拉丁文还有吗?

来自:贴吧网友   更新日期:2024-06-01
拉丁语为什么已经没有人说了?

西方人通称拉丁语为“死语”(Lingua morta=dead language)是因为,除了梵蒂冈之外,并没有任何国家讲这门语言了。其实这并不是绝对的,因为欧洲中现在讲的西班牙语、法语、意大利语、罗马尼亚语其实就是现代版拉丁语啊,只是经历了两千多年,根据不同的地理历史文化背景的不同,导致了现代各国语言。就像我们现在学的普通话,发音、语法和语句构造也不是和两千年前的古文完全不同么?(就像我问你,为什么文言文现在没有人说了呢?)只是就像在中国学校里要学古文一样,在意大利学校也会学习拉丁语,这种拉丁语是完完整整古罗马时代的语言;虽然各地天主教神父执行主日弥撒、集体祷告的时候、教皇公开演讲的时候都是用拉丁语的,但不管怎么说,毕竟也距离原文两千来年了,所以和我们学校里学的也有些差距。

纠正楼上的:
1.英文并不来自拉丁语,而是古德语,里面有一些类似拉丁语单词是因为古罗马帝国曾经占领过大不列颠;
2.只有天主教神父讲拉丁语,其他派系的基督教不讲的。(天主教堂没有牧师)

首先呢是字母,拉丁语用的是普通字母abc,而希腊语却不同:用的是αβγδε这类,而且数量并不是26个而是24个。 有些希腊字母岁和英语字母相像但是发信和用法都不同,这也是难度之一)
有一点相同的是,拉丁语和希腊语里的名词和形容词等都会根据在句子里的位置变幻(主语谓语啊之类的),动词更是变幻多端(第一二三人式、过去现在未来式数种)。

有的 拉丁语原本是意大利中部拉提姆地区(Latium,意大利语为Lazio)的方言,后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内,并定拉丁文为官方语言。而基督教普遍流传于欧洲后,拉丁语更加深其影响力,从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教为公用语,学术上论文也大多数由拉丁语写成。 现在虽然只有梵蒂冈尚在使用拉丁语,但是一些学术的词汇或文章例如生物分类法的命名规则等尚使用拉丁语。 罗马帝国的奥古斯都皇帝时期使用的文言文称为“古典拉丁语”(Classic Latin),而2-6世纪民众所使用的白话文则称为“通俗拉丁语”(Vulgar Latin)。而通俗拉丁文在中世纪又衍生出一些“罗曼语族”(Romance),包括中部罗曼语:法语(French)、意大利语(Italian)、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalonia);西部罗曼语:西班牙语(Spanish)、葡萄牙语(Portuguese);与东部罗曼语:罗马尼亚语(Romanian)。十六世纪后西班牙与葡萄牙势力扩张到整个中南美洲,因此中南美洲又称“拉丁美洲”(Latin America)。 罗曼语和拉丁语的区别在于,罗曼语都失去了很多单词的语法变化词尾、特别是名词的变格词尾,已经完全丧失(一些代词除外)。(名词变格在罗马尼亚语中仍然有所保留)。 一般每个名词都有六个格的区别;更多的可以有七个,少的可能只有两个。名词的七个格是: “主格”(nominative,表示主语或表语) “属格”(genitive,表示所有关系,同英语的所有格) “与格”(dative,表示间接宾语或者其他间接语法意义) “宾格”(accusative,表示直接宾语,也叫受格或对格) “夺格”(ablative,与一些前置词连用,或者独用以表示工具、手段) “呼格”(vocative,用于对某人称呼) “方位格”(locative,用于一些特定的词来表示方位) 因为格变化已经表达了拉丁语的名词动词之间的语法关系,因此拉丁语的词序高度自由,并不遵守主-谓-宾的格式。 例如:父亲爱儿子,这句话在中文、英文、法文里,都只能有一种语序,即主语-谓语-宾语。 但在拉丁文里,可以有六种语序,分别是: Pater amat fīlium. Pater fīlium amat. Fīlium amat pater. Fīlium pater amat. Amat pater fīlium. Amat fīlium pater. 以上六句话意思一样。如果要表达“儿子爱父亲”,则需要进行格变化。同样有6种语序表达这句话:“Filius patrum amat.”,其他语序从略。 拉丁语名词有五种、形容词有两种变格法,每种变格法用不同的变格方式来区别上述六个格。名词以单数属格词尾确定变格法。 以下列表列示拉丁文的五种变格法: 例词 词性 变格法 单数主格 呼格 属格 与格 宾格 夺格 复数主、呼格 属格 与、夺格 宾格 puella(女孩) 阴一 puella puella puellae puellae puellam puellā puellae puellārum puellīs puellās servus(奴隶) 阳二 servus serve servī servō servum servō servī servōrum servīs servōs fīlius(儿子) 阳二 fīlius fīlī filī filiō fīlium fīliō fīliī fīlōrum fīliīs fīliōs bellum(战争) 中二 bellum bellum bellī bellō bellum bellō bella bellōrum bellīs bella pater(父亲) 阳三 pater pater patris patrī patrem patre patrēs patrum patribus patrēs flūmen(河) 中三 flūmen flūmen flūminis flūminī flūmen flūmine flūmina flūminum flūminibus flūmina urbs(城市) 阴三 urbs urbs urbis urbī urbem urbe urbēs urbium urbibus urbēs mare(海) 中三 mare mare maris marī mare marī maria marium maribus maria manus(手) 阴四 manus manus manūs manuī manum manū manūs manuum manibus manūs cornū(角) 中四 cornū cornū cornūs cornū cornū cornū cornua cornuum cornibus cornua diēs(天) 阳五 diēs diēs diēī diēī diem diē diēs diērum diēbus diēs spēs(希望) 阴五 spēs spēs speī speī spem spē spēs spērum spēbus spēs

有啊我是学药的,我们中药材命名都是用拉丁文为国际标准,部分西方贵族也接受拉丁文的学习,当作贵族礼仪的一部分,据我所知很多科学命名都是拉丁文的

西方人通称拉丁语为“死语”(Lingua morta=dead language)是因为,除了梵蒂冈之外,并没有任何国家讲这门语言了。其实这并不是绝对的,因为欧洲中现在讲的西班牙语、法语、意大利语、罗马尼亚语其实就是现代版拉丁语啊,只是经历了两千多年,根据不同的地理历史文化背景的不同,导致了现代各国语言。就像我们现在学的普通话,发音、语法和语句构造也不是和两千年前的古文完全不同么?(就像我问你,为什么文言文现在没有人说了呢?)只是就像在中国学校里要学古文一样,在意大利学校也会学习拉丁语,这种拉丁语是完完整整古罗马时代的语言;虽然各地天主教神父执行主日弥撒、集体祷告的时候、教皇公开演讲的时候都是用拉丁语的,但不管怎么说,毕竟也距离原文两千来年了,所以和我们学校里学的也有些差距。

纠正楼上的:
1.英文并不来自拉丁语,而是古德语,里面有一些类似拉丁语单词是因为古罗马帝国曾经占领过大不列颠;
2.只有天主教神父讲拉丁语,其他派系的基督教不讲的。(天主教堂没有牧师)

首先呢是字母,拉丁语用的是普通字母abc,而希腊语却不同:用的是αβγδε这类,而且数量并不是26个而是24个。 有些希腊字母岁和英语字母相像但是发信和用法都不同,这也是难度之一)
有一点相同的是,拉丁语和希腊语里的名词和形容词等都会根据在句子里的位置变幻(主语谓语啊之类的),动词更是变幻多端(第一二三人式、过去现在未来式数种)。

  • 19536636984为什么拉丁语消亡了,而希腊语却仍然存话
  • 高疮答:而希腊语却仍然存话是因为在罗马帝国内部,因为统治阶级的主导,希腊语占了拉丁语的风头。罗马帝国东部的省份,因为受到希腊文化影响比较大,所以在流社会的语言、宗教(基督教)、科学和艺术领域中,人们经常使用希腊语。希腊语特点介绍 1、古代 希腊语是印欧语系中最早有文字记录的语言之一。在近代希腊语...

  • 19536636984现在还有国家用拉丁文吗,听说梵蒂冈还在用。为什么有些名校,像哈佛牛津...
  • 高疮答:哈佛、牛津等学府的校徽是纹章,在中世纪时期,纹章的使用非常普遍,可以代表者家族,也可以代表个人,就像名片一样,只是一种“图画形式的名片”。 这些历史悠久的大学,都使用纹章代表自己的学校,而纹章上都有“臧言”,而这臧言按照中世纪的传统,是使用拉丁语书写的。 而且英国是有纹章院的,因此...

  • 19536636984拉丁语为什么被称为“死语言”,拉丁语有何特别之处?
  • 高疮答:不过,后期由于拉丁语传播过于广泛,因而拉丁语还是西欧国家使用的一种国际语言。也由于罗马帝国的灭亡,从而导致了各个地方在不断的发展和扩张中,因为拉丁语的影响,从而使拉丁语在历史的发展进程中逐渐演进为各个国家的不同语言。而拉丁字母随着时代的发展,依然没有落在世界的身后。直到现在,拉丁字母也...

  • 19536636984世界上还有没有说拉丁语的国家呢。。?
  • 高疮答:罗马天主教传统上用拉丁语作为正式语言和礼拜仪式用的语言。现实中的已经基本没有人会说了,就连罗马教廷因为地理靠近意大利,也都说意大利语了。不过很多语言象意大利语、西班牙语、葡萄牙语等等都是拉丁语演变的。据统计有超过3亿5000万的人在使用西班牙语,共有22个国家以西班牙语为官方语言。它们是:...

  • 19536636984拉丁文现在还有国家在用吗?好学吗?
  • 高疮答:现在梵蒂冈用拉丁语,一些学术的词汇或文章例如生物分类法的命名规则也使用拉丁语。 ,因为拉丁语系是从拉丁语改造的,所以学习拉丁语可以参考法国、意大利、西班牙、葡萄牙、罗马尼亚语。 Pater amat filium. Pater filium amat. Filium amat pater. Filium pater amat. Amat pater filium. Amat filium...

  • 19536636984使用拉丁文的国家有哪些?
  • 高疮答:比利时 卢森堡 法国 摩纳哥 瑞士 西班牙 葡萄牙 圣马力诺 意大利 梵帝冈 保加利亚 罗马尼亚 佛得角 几内亚 塞内加尔 马里 布基纳法索 几内亚比绍 科特迪瓦 多哥 贝宁 尼日尔 加蓬 圣多美和普林西比 赤道几内亚 乍得 中非喀麦隆 吉布提 卢旺达 布隆迪 刚果〔布〕刚果〔金〕安哥拉 莫桑比克 科摩罗 马达加斯加 加拿大 ...

  • 19536636984拉丁语为什么已经没有人说了?
  • 高疮答:其实这并不是绝对的,因为欧洲中现在讲的西班牙语、法语、意大利语、罗马尼亚语其实就是现代版拉丁语啊,只是经历了两千多年,根据不同的地理历史文化背景的不同,导致了现代各国语言。就像我们现在学的普通话,发音、语法和语句构造也不是和两千年前的古文完全不同么?(就像我问你,为什么文言文现在没有...

  • 19536636984拉丁文怎么写?
  • 高疮答:拉丁文怎么写?  我来答 1个回答 #热议# 生活中有哪些实用的心理学知识?一袭可爱风1718 2023-08-11 · TA获得超过9082个赞 知道小有建树答主 回答量:1385 采纳率:100% 帮助的人:2.5万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 一、拉丁文数字 小写:ⅰ ⅱ  ⅲ  ⅳ  ⅴ  ⅵ...

  • 19536636984拉丁文是怎样产生和发展的,在西方国家有怎样的地位?
  • 高疮答:拉丁语(Lingua Latīna)与希腊语同为影响欧美学术与宗教最深的语言,属于印欧语系意大利语族。拉丁语原本是意大利中部拉提姆地方(Latium,意大利语为Lazio)的方言,后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内,并定拉丁文为官方语言。而基督教普遍流传于欧洲后,拉丁语更加深其...

  • 19536636984古拉丁文和现在拉丁文有区别吗?我要读一些古代的句子
  • 高疮答:我在百度《拉丁文》吧开了一个贴子:“拉汉小词典”,所用蓝本为一本十九世纪宗教界为中国修道生所编写的《拉汉辞典》.里面所选内容均是古典拉丁文文学作品和罗马时代的法典及宗教典籍.不仅如此,连中文都是古文言文,让现代的中文学习者来看,即费解又有语病(所以我在上录过程中,不得不改成现代人能...

    有友圈,时尚产品用品的交流,为健康绿色生活提供参考

    Copyright© 有友圈 2024