Facebook粉丝专页推出「多语系贴文」功能,依粉丝语系自动显示对应内容

来自:贴吧网友   更新日期:2024-06-02

网路无国界,Facebook 是现今非常重要的资讯传播工具,如何让你的粉丝团被更多人看见,降低语系的门槛是一个方法。现在 Facebook 针对粉丝专页贴文推出 多语系贴文 功能,让专页管理员、我可在同一则贴文中设定各种语系的贴文内容,当粉丝的使用语系与您设定的语系吻合时会直接看到对应语系的内容,对粉丝团经营者有跨语系发文需求非常有帮助。

如果你的粉丝团已经支援这个功能的话,在粉丝团贴文框的右下角会看到「以其他语言撰写贴文」的选项。

按下之后先选择预设语系,如果粉丝团大多是台湾读者的话就设定繁体中文(台湾),依照自己的需求去选择即可。

而在主要语系贴文的下方可以新增各种不同语系的内容,下图的例子我就同时输入日语、英语含韩文三种语言。(都是Google翻译的,可能有些错误)输入完成后可以直接发布或排程、回溯发布日期。

发布之后粉丝团管理员、我会在画面上看到各种语系的切换选项,主要是方便检查与调整内容,如果发现需要修改的地方可随时编辑贴文。

对粉丝来说,看到的内容会自动根据他的FB语系显示对应内容,如果没有对应语系的内容则会不分国家显示预设语系。

各位粉丝团管理员、我们,想让其他语系的网友了解你的内容别再仰赖翻译年糕,写个让他们看得懂的内容降低语言门槛吧!



有友圈,时尚产品用品的交流,为健康绿色生活提供参考

Copyright© 有友圈 2024